Notes on the Drawing set margins. N-1.23: Murder by Design

She calls herself an interior designer, so I guess that makes it right for the media and lawyers calling her that, too – but I checked her on LI, and there is precious little in the work and education history to justify it.

Read Full Post »

Тебе, пуп Земли

Из описания гостевой комнаты в европейском отеле:

Pictures of You

USD 590 / Night

Total 7 nights USD 4129 (i)

‘Pictures of You’ rate includes one hour photo shooting with a professional and exclusive photographer, and requires a minimum stay of two nights. It also includes VAT, Gourmet Breakfast and the following services: unlimited WiFi, digital concierge tablet, complimentary WiFi and minibar. The city tax is excluded and must be settled at checkout.

Read Full Post »

Ау!кцЫон / AucSHn! Updated

Сколько вам не жалко заплатить вот за это?

Делайте ваши ставки, дамен унд кабаллерос.

How much are you willing to pay for this masterpiece? Bets are open, ladies and gents

UPD

Alrighty, since everyone is too shy, I’ll tell you the set price. Click!

Read Full Post »

To Whom How

Шоб вы знали: улетаю в тёплые (но дождливые, по прогнозу) края в пуэрте-рике и св. томасе с понедельника по среду. На пляж не попаду: работать надо. На 1йдень запланировано 8 проверок-на-дороге на разных проектах, на 2й-плотных 5 часов всякой-разной адженды, вплоть до отлёта в тот же вечер домой, с пересадкой в Атланте.

подписано: ваш грустный карлсон

Announcement: from Mon to Wed I’ll be out of this here embattled city, traveling on [very tightly-scheduled] business in the Caribbean. 8 punch lists plus site survey and charette await.

Back soon!

Upd.

The trip was difficult – so much so that a day after returning and relaxing my “emergency mode” I fell violently sick. 3 horrible days of semi-conscience and high fever. Yesterday was better, I was able to get out of bed. Today still dizzy and with a sore throat, but able to concentrate and work.

не летайте самолётами (аэрофлота и всеми другими тоже)!

Read Full Post »

Remote-work fun

Typical chat with a client, let’s call her Bettie.

Read Full Post »

Notes on a drawing set margin. N-1.22: Beauty is a Distraction

Или: Красота это Страшная Сила.

Видео-звонок с ПМ на новом проекте. Экран оживает и я получаю удар в солнечное:  на меня смотрит мужчина совершенно нереальной красоты. Симметричные черты слегка удлинённого лица, скульптурные скулы, густые тёмные волосы, светлые глаза прямо в душу, квадратный подбородок оттенён 2х-дневной щетиной…Первое впечатление необъяснимой молодости (лет 25?!)  корректируется веером морщинок у глаз и лёгкой сединой на висках. Потом замечаешь: лохматость шевелюры, мятый воротничок как бы наспех надетой рубашки, ну и фон…чувак сидит в спальне, за спиной у него – разобранная кровать, и по ней ходит кот.

Ну совершенно невозможно работать в такой обстановке!

Read Full Post »

Яков Чернихов

Перепощу свой коммент с внезапным воспоминанием.

…в пушкинском я, кажется, была только однажды, в те мои единственные зимние институтские каникулы, когда сама решилась и уехала в москву. ночевала там у всей дальней родни, по ночи-две, а днём разгуливала по собственной программе – или просто бродила куда глаза приведут. так наткнулась на пушкинский, не зная, что это и что там.

внутри ничего не помню, кроме одного открытия: чернихов.
до того я никогда не видела архитектурные перспективы. тем более фантастические. меня прямо ударило: что, так можно?!

в полном потрясении выпала потом в пельменную забегаловку где-то рядом с пушкинским. какие-то два чудака ко мне там клеились: смотри, синеглазка! небось прямиком из музея, искусством ударенная? и я смогла только кивнуть, совершенно серьёзно.

Read Full Post »

Things I saw today

In rush hour, on my way to work:

•  a guy at the next seat calmly wrapped fistful of marijuana in a thorn piece of paper towel and stuck it under his tongue
• movie trailers lined up along 6th avenue – nothing unusual, this is NY, baby – but the signs on 2 doors were. One said “Lucy”, another – “Desi”.  I turned the corner to 21st St and saw a crew preparing for a scene; VIP chairs had a tag on the backs: Law & Order. That must be the longest-running con in history of TV.

In the office, on a conf call w/ production guys in Mexico+ expediter in NY+ client in the UK + engineers in Arizona I was asked to send the permit drawing set to Landlord’s own architect for review – who turned out to be my boss from 2006, a one of two partners of a firm that’s not in business anymore and who now not in NYC.

• on a bus back home a woman preparing to get off at a stop struck a conversation with the driver…and talked..and talked…and the whole bus waited and nobody, not one, said even a word!

Read Full Post »

Куды вперёд

Всю неделю работала по 10-12 ч. Интересно но страшно. Страшно интересно. И льстит, что доверяют довольно ответственные штуки. Но страшно. Но нет времени задумываться – теребят со всех сторон, у меня 14 проектов в работе одновременно, в 8 штатах. Уволакивала ноги без сил в 8:30-9 вечера. А сегодня вдруг – бац, и закончила всё как нормальные люди, в 5:30!

Приехала домой – светло, тепло (чересчур…под 90 было, ага)- и чем бы заняться?! Ну, поела. Ну, полила цветочки. И не усталая, читать, пялиться в телек и валяться не хочется…

Во чё осознанная деятельность делает с прирождённым лентяем-to! Чем больше дел, тем больше сделал. [сказал поЭт – зовусь я цвЕтик]

Ай да я.

Пойду пройдусь-народ посмотрю, у нас на 3ей сегодня оказывается, Summer Stroll.

Read Full Post »

Чудесатые люди

..,всё-таки, архитекторы.

Read Full Post »

Нарисуем, будем жить

У меня знакомая выучилась на дизайнера интерьера и работает по удаленке на крупные строительные иностранные компании. Они стоят [sic!] жилье уже с отделкой, нужны варианты интерьеров и красивые их рендеры- свет настроить, яблоки на столе разложить. Знакомя[sic!] живет на море, там работы вообще нет. Самостоятельно активно прокачивает свои навыки и старательно работает, чтоб ее пригласила к себе на постоянку такая компания, хочет переехать в Европу.

Некто в чатике

Read Full Post »

Человечек на колёсах

Читаю я битвы на тему инвалидных туалетов и не устаю поражаться разнообразию человеческого непонимания. Чуть не написала  «не понимаешь – так поди разберись, не ленись!» – и тут же поправилась: они же уверены, что таки понимают. Это тем, кто думает иначе, надо разбираться, а они-то что, они знают!

Привнесу свои $.5. Я как раз тот дизайнер, кто эти туалеты проектировал, соответствующие места Строительного Кодекса штудировал с лупой и многократно. Не заради любопытства, а потому что от моего прилежания зависело, пройдёт ли пакет чертежей проверку в Department of Buildings, и дадут ли там разрешение на строительство. Т.е. – мой интерес денежный, самый-рассамый надёжный интерес.

Read Full Post »

Notes on a drawing set margin. N-1.20: Burnout

Комментарий некой ta_tatiana_ta (alter ego!) к печально-знакомому-в-ощущениях посту Н.:

...как же теперь бесят эти мутные пиджаки на расслабоне. Хочется уебать саперной лопаткой. Простите, наболело.

Закончила проект, на который ушёл год. Плюс незнамо сколько нервов, бессонных ночей, задушенной (иногда не вполне) ярости, бессильного отчаяния, отвращения к себе, профессии и к жизни в целом. И совсем немножечко, собственно, дизайна  – многажды обсуждённого, утверждённого, кровью претворённого в жизнь – и за последние пару недель совершенно изгаженного, поруганного самодовольными болванами-заказчиками. И я даже не смогла улучить момент и сделать фотки до того как.

Не знаю, что мне делать дальше. Кризис  середины (ах, если бы…поздно пить боржоми) жизни.

Read Full Post »

Rolling, rolling

This was bound to happen, what’s with various Harvey W. in multiple industries. Why would Architecture and Design be an exception? Recent disgrace of Richard Meier – expulsion from his firm that still carries his name manifested the start of the hunt. Or revenge of the harassed. Whatever is your point of view.

As a young woman in the architecture field, I became acutely aware that my gender and my youth and my looks and charm were instrumental to the development of my career. I became very conscious of flirting in interviews. I remember thinking, I need to let this famous architect hug me. I don’t want him to hug me, but I’m a young woman, and I don’t want to alienate this powerful man. Everything is done by network. So if you get a reputation for being difficult, maybe this powerful man won’t introduce you to another powerful man, and he won’t introduce you to another powerful man, and there goes your career.

But then there is this:

When I graduated from architecture school more than a decade ago, it was understood that we were all going to suffer for the next 15 to 20 years, we’d never sleep, we’d be underpaid, we’d work until midnight … Our professors modeled this for us, and architecture firms reinforced it.

There’s this idea that architecture is a magical, important contribution to the world that is undervalued. We’re trained to view suffering as deeply related to the work. So something like harassment is easy to dismiss as part of the sacrifice. And even when it’s absolutely wrenching and not easy to dismiss, the culture of genius in architecture remains. Many firms are structured around a “Great Man” with a singular vision, which lowly employees are tasked with carrying out. It’s very top-down. This can create power imbalances that make junior employees vulnerable to exploitation, whether it’s harassment, pay inequality, or something else.

Then, if someone gets to the point where they are moderately high up at a firm, and they’re harassed, I can completely understand why they wouldn’t want to say anything, because if they go up against someone that powerful, they could risk everything. I wouldn’t want to take that risk.

 

By Anonymous as told to Fast Co Design

Read Full Post »

Notes on a drawing set margin. N-1.19: косяки

Маша напомнила любимую лет 5-10 назад тему, прямо можно сказать, гамбит в светских разговорах. Потому что это таки святая правда, а правду, как известно, говорить легко и приятно. Особенно когда преподносишь свой, собственно, obsessive disorder как забавное безобидное чудачество, и люди неподверженные всегда рады посмеяться  Чудный способ перевести формальную беседу в непринуждённое, располагающее русло.

А оно ведь не на пустом месте возникает, это внимание к косякам.

Read Full Post »

Годами твержу

Вот  и Ева тоже. Eva_apple — мой герой.

Update

Не, больше не герой. Она пост вытерла.

Read Full Post »

Just a few inches

Good, ~10-11″:

Bad, 6-7″:

Don’t make this mistake!

Read Full Post »

Кто-то прогулял ботанику

Некто «другаятатьяна» (чтоб вы и не сомневались!) о живых растениях в доме:

Там и так воздуха мало, а цветы тоже дышат. По этой причине не рекомендуется много растений в спальнях.

Так-так, и что же они выдыхают, уточните?!

Read Full Post »

Best comment evah

не понимаю, зачем люди вызывают дизайнеров – у любого дурака вроде меня мозги работают лучше, чем у любого дизайнера

Read Full Post »

Notes on a drawing set margin. N-1.18: на подхвате

Сделаешь человеку – сотруднику, соседу, знакомцу по променадной прогулке – добро, жди что тебе сядут на шею и ножки свесят.

Read Full Post »

Поэма

Нет, ода diversity:

О проекте
Место: Москва, ул. Нагорная
Год: 2017
Размер: 30 кв.м
Кто здесь живет: Виталий Лебединец, владелец интернет-магазина рыболовных товаров из Японии
Автор проекта: дизайнер Васса Водзуми
Фото: Ольга Шангина

Read Full Post »

Пошатываясь

Вот так, на рысях с West на East side, проходя тротуарами тёмными, тихой улицей, тающей мглой …а вот и нет! улицы громыхающие, тьма здесь никогда не бывает полной, а тротуары – гладкими

вдруг узнаёшь свою давнюю радость, дежавю изнутри: по тому же быстрому счастью быть здесь, сейчас, переходя 5ю по 33й, среди смеси прохожих парфюмов и амбрэ от год немытого бомжа на заплёваном бордюре. пробежавши за час с 15го по 1й этаж 200Lex, насмотревшись прекрасных вещей, продуманно одетых людей, напробовавшись просекко и белого с роны, встретив давних приятелей, покормив сыром чью-то собачку – и никаких грёз и тем более нескромных рук –

выплёскиваешься в безвоздушный город и непонятный сезон: и не осень и не лето, не жара, а вневременная духота

двадцать лет откатились назад

 

Read Full Post »

Received newsletter

from professional Int. Design organization. First quip:

A retro-futuristic museum in Oakland envisions a world devoid of capitalism

No, srsly, think:

• retro-futuristic
• museum envisions
• world devoid of capitalism

And these schizophreniacs  try to order us around!

Read Full Post »

Floating party

Climbing up (or back, as our timeline demands) the stair, we plop right in the middle of breathtaking panorama

Read Full Post »

Sway me more

[ as promised]

Read Full Post »

Worst plan evah

I’ve seen a few.

[via InteriorDesign magazine newsletter]

Read Full Post »

Notes on a drawing set margin. N-1.17: Заказчик-вредитель

…у этого дизайнера не так давно случился крик души на тему: я работаю, творю безупречно выверенное пространство, приходит пользователь, расставляет свой мелкий хлам, и вся эстетика идет лесом

А я вот очень даже понимаю и сочуствую.
Вот вам быль.

Read Full Post »

Notes on a drawing set margin. N-1.16: Morgulis, шерстяной волчара

Пришёлся  к слову старый тред в жуже Часовщика. Перечитала – и помещаю здесь как урок себе: трать время с толком, не вступай в беседы господами моргулисами!

Read Full Post »

Игра первая: рисовали-веселились, подсчитали…

Предыдущие части сериала:

1), 2), 3), 4)

На чём мы остановились? Ага, кладовка у входа.

Это ж природный coat closet: как зашёл – снимай пальто с калошами, не порти ценный мех паркет! Вернем клозету законное лицо – раздвижные двери, глядящие в прихожую , а не в спальню, ну и полки и вешалки какие надо внутри.

Read Full Post »

Игра первая: ломать не строить

С кухней разобрались.
Каким из вызовов займёмся теперь?

Read Full Post »