Feeds:
Posts
Comments

Posts Tagged ‘me’

склоняюсь прибегнуть к народным средствам.

Пойти, что ли, сквозь морозный туман к полякам, колбасы купить? Краковской там, или варшавской…или полядвицу…

Read Full Post »

Покидая 2019

имею одно отчётливое желание: оставить весь этот нонсенс в уходящем году.

Неуютные были 3 последних месяца, прямо скажем. Я уже так прониклась, так уверилась и даже несколько смирилась – что когда мне сегодня у доктора сказали – патология в порядке, можно не волноваться – я растерялась и стала радоваться только часа через 3.

Всё ещё страшно поверить. И так странно и прекрасно возвращаться к обыденным мыслям, к рутинным делам, и легкомысленным, безалаберным полу-планам!

Read Full Post »

Just in case

…someone stops by here and finds my absence puzzling.

Two months of torturous wait have culminated in a freshly-acquired surgical scar. It hurts. Not a lot (for now), thanks to wonders of Vicodin. Strangely, looking at it in the mirror didn’t upset me as much as I feared – my mood unexpectedly improved. I guess, after all the accumulated anxiety and forced calm, when it is finally over, I feel relieved…and also resigned, in my misery, to what might come next.

Hopefully, this state of chemically-induced serenity holds, and who knows, I might even start writing here again.

Read Full Post »

Thanksgiving eve

Хуже нет, чем ждать. Догонять – не с моими амбициями, и не пытаюсь. А ждать очень трудно. Боишься подумать о том, чего ждёшь, надеяться что обойдётся запрещаешь себе; вот просто не касаться этого в мыслях, и то трудно.

Спасибо, что жива. И за это время, in limbo

 

Read Full Post »

Листая старые посты, набрела на комментарий Елены Мельниковой (жаль, не заходит больше):

When I was looking for a job here, initially believed in all those recruitment agency and then discovered them full of young illiterate creatures, just off the boat from India, who are allowed to judge my qualifications for this or that position! And questionnaires are the best! My bank management regularly introduces new policy, that I have to be acquainted with via telephone and listening to it, whatever time it takes. Once they offered me a special insurance covering sending my body back home absolutely free ” making my family happy” and if I pay today, they could send me already tomorrow. Protesting that I am not a body yet, I tried to disconnect, but the final words were the best: You just think so…

Вот интересно, или это мне всё сейчас попадается со значением и намёком на недалёкое будущее -или я просто paranoid?

Read Full Post »

Все мои смутные, зыбкие, весьма неопределенные планы опять склубились и носятся в воздухе вонючим шлейфом – то ли будет, то ли нет. Потому что меня всегда раздирают два противоречивых посыла из интернета – “живи сейчас” и “смотри в будущее с оптимизмом”. Понятно, что в интернете еще много каких посылов есть, то лучи, то понос, то сами знаете.

HohKeppel

***Как-то мне не пишется, и не последнюю неделю, а скорее месяцы – а то и год. И не скажешь, что жизнь тяжёлая отвлекает – бывало и похуже – скорее, нет того энтузиазма. Да и наблюдая комменты у тех кто пишет…как-то подустала я воевать с бактериями, флорой и фауной.

***С приходом холодов, а также ограниченного кол-ва свободных дензнаков, сходила в Century поинтересоваться на предмет пальто. Знакомое всем представление: дорогущие тряпки без подкладки, иногда без пуговиц (дизайн такой, а не скоммуниздили) или один рукав внезапно из контрастного мексиканского тушкана – ну, вы поняли.  Вдруг вижу добротную ткань, отличную фурнитуру и размерчик вроде мой. Только опять дизайнер на грудь перебрал: по низу широкая кожаная полоса в тон ткани, на моцной молнии. И вот стою-думаю: не, не на мой гренадёрский рост эти горизонтальные деления, да ещё и если молнию сломать…и только на этом пункте меня осеняет посмотреть на ценник.

50% скидка.

Скидочная цена: $1,359.90

Ахахаха. Собственно, не знаешь – может, лучше всплакнуть. Свиным рылом из калашного ряда.

*** Прочуствовала недавно adrenaline junkies. На фоне тупо-стрессовой серой рутины вдруг ощутила как хороша жизнь. Яркие одёжки туристов, запах кофе, чудаки всех видов на НЙ улице, весенний почти ветер посреди ноября. Так вбросило, аж в глазах повлажнело – когда я наконец вышла из больничного здания.  Хочу насладиться драгоценной жизнью в неделю оставшуюся до результата тестов. Неизвестность прекрасна.

***Кооп нанял строителей обложить внешнюю северную стену изоляционными панелями с напылением штукатуркой. Сижу сейчас, тыкаю в клавиши, никого не трогаю – и вдруг за окошком (4 этаж) кибитка удалая на тросиках, и брутального вида мужичок заглядывает в глаза. Так судьба стучится…

PS.

Не верите? А вот

 

Read Full Post »

Репринт

Буква Б

Read Full Post »

Morning joys

Popped up at 5am, as if someone kicked me. Completely awake and alert. Tried to talk myself back to sleep, but body objected: “I am up and ready for action!”

Fine. What action that might be?

(more…)

Read Full Post »

Слава, слава

…ибупрофену!

Read Full Post »

Горжусь

Прочла текст и комментарии. И не написала рефлекторно «свидетельство очевидца». Не поддалась!

(more…)

Read Full Post »

Achchhh-uuuu

On the other hand – you gotta forgive me, my brain doing its best, under the circs – which is: I am sick. Banal cold, first in season, and at the worst possible time (naturally).

Last week I returned home after trip to Vancouver. 6hrs on the plane (Manila-Vanc.-NY)->1/2hr Customs->1/2hr baggage->1/2hr Airtrain->1/2hr wait-1/2hr LIRR train->1/2hr subway. You know, conveniences of modern travel. Got home close to midnight, dropped bags and fell into bed. Woke up feeling funny; by Sunday morning had obstructed throat, blown sinuses and teary eyes.

And it lasted whole week. Right when I got back to 59 emails just from one client, +some from another, no crisis thanksgod, just normal end-of-year madness. And here I am: heavy lead behind my eyebrows, not a single constructive thought, just working down a box of Kleenex.

Astonished that with all this stupidity on display I actually got a year bonus in my paycheck! Although have no energy to spend it: today have been eating and sleeping non-stop. No gym: feel beaten up as if I already went, as it is. So – sorry for lack of interest here lately. I’m now going for second box of tissues, and a load of Swedish crime books…

Read Full Post »

Что не так

Очередной крик на лужайке в известном жужейном сообществе. Тема: что вы замечаете в интерьере, придя в гости, и/или на что обращаете внимание, готовясь к приходу гостей.

Не буду комментировать комментаторов  (они и так на виду), выскажу собственное фэ.

Будучи, как известно, prude, я не одобряю следы чужой сексуальной жизни, выставленные на всеобщее обозрение. Неважно, по каким причинам – простое неряшество, или “глаз замылился” и в упор не видит разбросанные по карпету лифчики; а то и с намёком оставленную на ночной тумбе упаковку с товаром спец. назначения. Чувствую себя, как это по-русски, unwelcome.

Дальше: Вид голого тела покрытого волосами производит отталкивающее впечатление То бишь, завитки волос (чОрных, чОрных волос!) в стоке (белой!) ванны. Ничего не поделать, рвотный рефлекс.

Тот же рефлекс, хотя управляемый, вызывают разные душистые свечки и зажжённые палочки – особенно химические запахи пачулей (грязные хиппи!) и ванили (мышеловка!).

А у вас как?

 

Read Full Post »

Да, у нас идёт снег.
И температура за окошком зимняя, 22F (-6С), по ощущениям, говорит метеосводка, 11F (-12С). Красота!
Сидела-судила, идти ли в gym, пока решала, время вышло.
Вчера весь день лило из глаз-носа, морда опухшая, кругом в доме окаменевшие от соплей салфетки горой, в членах вялость (с), нос в зеркале дед-морозный и болит, зараза. Температура собств. – повышенная, но не сильно, самая гнилая.

На работу не пошла, хотя больничных ещё не заработала – ну и чёрт с ним; весь день с чугунной башкой переписывалась remotely с ассистентом. Вот уж не знаю, каким это он архитектором работал, как утверждает. У меня новый проект: ресторан. Надо по-быстрому, за 3 недели, подготовить для нового хозяина, с max использованием имеющегося на месте декора, но чтоб вышел новый концепт и элементы. Ну, в четверг-пятницу мы с ним ходили, делали фотки на сайте, потом brainstorm-или, я искала всякие светильники, краски на color scheme и декоративную плёнку на окна, закрыть вид на безобразный backyard с трубами и мусором.
Говорю: выбери из 300 фоток, что мы с тобой сделали, несколько таких, чтоб было видно в полный рост ниши в кирпичной кладке позади бара – мы туда привесим 2 длинные хозяйские картины в фотошопе для показа клиенту; почисти фотку на предмет контраста и яркости. Присылает на утверждение выбранную фотку: крупным планом барная стойка, от ниш видны только нижние 3 ряда кирпичей. J, говорю, это не годится, мы же с тобой хотели показать как картины будут висеть, да и фотку ты сделал слишком тёмную. Отвечает – я не имел опыта с фотошопом, я занимаюсь несущими конструкциями, и фото как ты хочешь, нету. И всё у него так. Ну не болван!?
Не, всё надо самой, всё самой…

Пойду прихорашивать гнездо, а потом распускать старый свитер. Наконец придумала как его перевязать.

А вы что делаете?

Read Full Post »

First

in a new year: sick as a dog.

Read Full Post »

Чёрно-бело не носить

Что было сегодня хорошего:

-несколько человек в офисе Клиента прислали хвалебные emails по поводу расставания (закончился мой контракт), в т.ч. те, от которых не ожидала.

Цитата:

I think I can say on behalf of all of us Thank you‎! Thank you for your professionalism, your insight and your direction. Our time working together has been a pleasure and you will be missed. I hope our paths will cross again in the near future.

-кажется, я купила чУдный билет в центр партера на Севильского Цирюльника в Мете на 13е. Поверю, когда мне приедет по почте конвертик.

(more…)

Read Full Post »

Note on pain and suffering

High-compression hose is an instrument of torture.

Read Full Post »

Листаю с утреца жужу. Некто пишет: “Для многих людей старшего поколения 7 Ноября остаётся праздничным днём”. Думаю: чего это 7, выборы-то завтра, сказано ж -вторник. Потом доходит – ёлки, это он про Россию! А всё призывы сделать нерабочим Election Day… Иду варить кофе покрепче.

Read Full Post »

Barbro called for showing something joyful, however trivial – to spread the happiness and share delight. I agree: let’s write of small pleasures of existence.

Here’s my new office shoes, subject of long and hopeless hunt – and imagine my joy (yes) when I saw them at DSW: low (but noticeable) heel, comfortable ankle hug detail, reliable arch support, figured (not plain) leather. And very unusual play on “maryjane” theme. Something very “roaring 20s” about them, isn’t it?

Here they are, my beauties, literally on my desktop!

img_0769 img_0770

Наташа barbro убедила, что хвастаться приятным – значит делиться радостью. Там у неё тыща комментов, а делятся картинками единицы. Ну так вот, без ложной скромности отвечаю на призыв.

Любуйтесь -мои новые офисные туфли. Конусный каблучок, “мятая” кожа, мягкая обнимающая щиколотку деталька сзади, удобная колодка. И замечательная дизайнерская вариация на тему “туфель с перемычкой”. Есть в них что-то от весёлых 20гг, нет?

Read Full Post »

Aghast

From Japan came email, titled: Big News”. In it was a picture, featuring sign “this way to Mt.Fuji”, huge rock shining from spread fingers, smiley faces of two puppies, as well as 300 smiley face-emoticons.

Now I find myself researching such puzzling affairs as “rehearsal dinner”. Anyone has any pointers?

Read Full Post »

I’m back

…and more lightheaded as before.

Wasn’t  quite like that yesterday on the boardwalk at Long Beach…maybe I should have stayed there forever.

Read Full Post »

In their hearts…

Tomorrow is the day I am supposed to take the train to my LI mini-vacation. Hotel is booked, train schedule consulted, gym with classes and a day spa found in the vicinity.

 

I woke up at 7 with a strange feeling – which I had last when pregnant with my 29yo son – that I can’t judge distance to obstacles. Got up and fell on to bed again. Disorientation, loss of balance. Went to bathroom, took a shower – and in a process felt so nauseous, had to step out, dripping and shaking.

Stayed home and search the net for my symptoms (brain still works…or does it? Uncertain)

WebMed says it might be problem with inner ear, result of infection, and it starts suddenly with no warning signs or pain. No prognosis until I see a doctor. Can’t see a doctor, I’m afraid to leave my apartment: walk like an extremely drunk loonie. Doctors (at least, doctors employed by my insurance) do not make house calls. My son is in Japan. I am sitting very straight at my desk and avoid sudden movements.

Want to make gods laugh, tell them of your plans…

 

 

 

 

Read Full Post »

HB to me

Стоило, как думаете?

Was it worth it?

IMG_0303 IMG_0304

Read Full Post »

Face recognition

I realized I remember dogs’ names much more often than people’s. F.i., my neighbors are Rusty, Baron, Lissie and Boris. Their people’s names…er…could be Lauren; Heather (I think); don’t know; Слава (or Лёша… who cares!)
It pains me that I was not introduced to a gorgeous husky from 6th floor; he has knockdown-blue eyes. His master, handsome as he is, has no name in my mind – and no regret.

Read Full Post »

Первый признак

…охлаждения к кому-то: мне становится физически душно в присутствии.
Потом уже – скука, замечание отвратных черт внешности, раздражающих идиосинкразий, предсказуемости тем или реакций. Всё потом.
Сначала – удушье и инстинктивная тяга вытолкнуть вату из горла, выбраться на волю и вздохнуть наконец.

Read Full Post »

Так, мешанина

Под утро проснулась, и в полудрёме придумались 2-3 забавные мысли. Посмотрим, смогу ли вспомнить без записывания
– про толстых людей. часто думают, что все толстые – добрые, слегка социально неприспособленные, безобидные и неуклюжие, как медведи из мультиков. а они – наоборот, злобные и жестокие, именно как медведи, и давят своей грубой вонючей массой. и злоба и жестокость накопились за десятилетия явных и неявных насмешек. никому не приходит в голову, что вот эта внешняя “доброта” – защитный механизм, маска, и даже сознательно принятая стратегия, обманный манёвр
-ммм. нет, не помню. мелькает что-то, форма и цвет, тень и впечатление, но не проявляется в конкретику. ну, если вспомню, запишу

tbc

Read Full Post »

Older Posts »