Feeds:
Posts
Comments

Простота

Я теряюсь, дорогие читатели & попутчики.

Серьёзно, не знаю как реагировать в таких случаях. Ну вот абсолютно же уверен человек, что его вещания и/или ЦУ – долгожданное благо для слушателей. И как их убедить в обратном?

Continue Reading »

…и лукавы

Иммиграционный адвокат разьясняет:

“Я знаю про “travel passport”. В достопамятные времена, когда племя небожителей, выезжавших на ПМЖ в Америку, состояло в основном из представителей нетитульной нации, отбывающих по поправке Лаутенберга, путешествовать по советскому паспорту после получения статуса резидента США было технически невозможно. Для получения виз и перемещения через границу использовался специальный документ, известный еще как “паспорт беженца” в формате книжечки со страницами для проставления виз. Advance Parole or Travel Document в виде бумажки (или как теперь – карточки) многие даже не видели. “Сделать вызов” – это оттуда же. Для иммиграции “по Лаутенбергу” требовалось подписанное поручительство проживающего на территории США родственника, известное в среде отъезженцев как “вызов.”

А теперь я вам переведу неприличные слова и “эвфемизмы”:

  • племя небожителей, они же нетитульная нация, они же отьезжанцы: советские евреи, подвергавшиеся преследованиям по этническим и религиозным мотивам
  • путешествовать по советскому паспорту было… технически невозможно: а отчего, не говорит. А оттого, что паспорта-то советские ОВИРом отбирались вместе с гражданством, и требовалось за добровольно-принудительный отказ от оного заплатить бешеные деньги  – сейчас уже не помню сколько, кажется, по 500р на каждого. Поправьте, кто помнит.
  • поручительство было необязательно от родственника, могло быть и от еврейской общины. моя дальняя родня так уехала в ТХ – не зная там ни одной живой души, зато община приняла их лучше, чем нас – прямые члены семейства. и оно, поручительство, было действительно “вызов”: конкретного человека и его семьи. и принимающая сторона обязывалась иммигрантов содержать определённое время, и оплачить мед.страховку и прочие блага – которых мы, приезжая из страны со “всеобщим бесплатным” здравоохранением, благами не считали. другое дело, насколько выполнялись эти спонсорские обещания – ну так спасибо им хотя бы и за эту бумагу.

И как только не стыдно – адвокату с американским образованием и работающую в американском суде – после многих лет в Америке остаться советской антисемиткой? Или это её так наследственность корёжит?

Zitti, zitti, piano, piano

img_0979

 

This production uses explosive noises and fire and smoke effects

[ремарка в программке MET]

13 января, пятница. [вы уже насторожились -и не зря]

Офис в даунтаун. Диалог с электриком*: с 9утра до 6 веч., звонком, текстом и email.

-Samuel,  so you’ll be available for work tomorrow? You know how to take down industrial ceiling fans? Can you load the fans and deliver them afterwards to an address on LES? Great. Please note you need to bring your own ladder, the ceiling is 12’h. Please give me your quote.

-ET, I will call you in an hour, because I need to talk to my helper, make sure he’ll be available tomorrow.

-Samuel, I’ve been waiting for 2 hrs. Did your helper confirm?

-ET, Oh yes, he’ll do what I say. I don’t need to ask him. I have to find 8′ ladder. I’ll call back

-Samuel, did you find the ladder

-ET, I don’t have a ladder. My quote is $50/per fan, plus “expenses”. Total of $400

-Samuel, the price seems fair [heavy sigh aside]. I’ll bring a checkbook. Were you able to find a ladder?

-ET, don’t worry, if I said yes, I mean yes.

-Samuel, here’s the address:”…”, please confirm you’ll be there at 11am.

-Samuel? Please confirm appointment

-ET, do they have power on premises? If not, I will bring portable lights on batteries. I borrowed the ladder. My total with transportation is $600 [!]. See you tomorrow at 11am.

7:30-9:30 веч., Метрополитан Опера в Линкольн Центре, Севильский Цирюльник. Райские голоса, смешной коротышка-мексиканец Альмавива, по пояс Розине-южноафриканке в кокетливых рюшах. Петренко в качестве Дона Базилио трубит басом и сшибает шляпой-доской честную компанию. Фигаро возвышается над всеми нескладной шведской каланчой, но подбоченивается и поёт вполне аутентично. Кибитка удалая#15 ведомая смирным милым осликом, раскладывается откидными коробами, полными пилюль, париков и ленточек: чудеса сценографии. Девицы, изображающие подружек Фигаро, милуются на крыше сами, без его участия. К концу действия все распелись, публика разогрета, в зале счастье и даже, кажется, запахло воздухом Mediterranean.

9:35pm. Aнтракт. Русские дамы с недоотбеленными хвостами из партера справа гордо несут в фойе меха и бриллианты. На пустые места слева пересаживается пожилая пара, мы вступаем в любезную болтовню. Сзади увлечённо беседуют два биржевика. Гул, смех, шарканье старичков, беготня девиц по проходам.

Начинается 2 отделение. Восторг в зале, веселье на сцене. Фиоритуры, хлопки выстрелов, крещендо к концу – знаменитая сцена с лестницей**. Конец, поклоны, аплодисменты.

Включаю телефон, выключенный по просьбе капельдинеров. Текст за 9:16pm:

Samuel: ET, I will not work tomorrow. Can’t fit ladder on the roof on my van.

img_0978 img_0977 img_0975

Continue Reading »

Это о гр. Кальмейере, ака art of arts. Согласна, с оговоркой: он и раньше был таким. Либерал советского разлива с домостроевскими замашками. Отсутствие уважения к женщинам как принцип (похвалы тем из нас, кто поддакивает его мнению – не в счёт) я отметила давно и выкинула его из круга чтения. А теперь он скатился в абсолютно левую яму: сравнял беженство евреев с “беженцами” арабами и мексиканцами. Ну, сгнило у старичка в башке, могу только вздохнуть и пожелать: да минет меня.

А вот демагогия, бессознательный расизм и  диковатая клановая арифметика (прискорбно левые черты) некоторых из его комментаторов меня очень огорчили. Всегда расстраиваюсь, когда дорогие мне люди несут чушь – не раз и не два, и приходится убедиться, что неслучайно, и что наоборот, предыдущее чувство близости было случайным и касательным.

Сижу теперь, ряжу: вычёркивать человека из списка? Жаль, талантливый человек

6 days

Am I the only one who thinks Mr. Trump is suspiciously in a hurry? As if he wants to pack as much rapid change in a day as he can…until what? Until something I’ll not even mention.

I do hope my suspicion is totally unfounded.

QotD

Убирать квартиру перед уборщицей, чтобы ей было легче убрать. Учить детей до школы, чтоб их было легче учить. Принять таблетку перед походом к врачу, поесть перед приходом гостей, встать за пять минут до будильника, заснуть за пять шагов до кровати. Дождаться выходных и как следует поработать, дождаться рабочего дня и заболеть, дождаться тридцать первого декабря и лечь спать, дождаться выборов и не пойти. Купить телевизор побольше и никогда его не включать, разослать резюме по-быстрому, пока не ищешь работу.

У нас, похоже, настройки сбиты. Нас просто нужно настроить. Тогда, наконец, наступит хорошее настроение.

Neivid

Цитата #1:
…А по поводу марша – не знаю как в Вашингтоне, но у нас в Чикаго было столпотворение, я такого давно не видела. Изначально заявлено было 22 тысячи участников, за день до марша организаторы подняли заявленное количество до 50, а пришло примерно 250 тысяч. Полцентра города было перекрыто, марш как таковой пришлось отменить, так так такой толпе просто некуда было маршировать. Поэтому все просто тусовались и бродили по городу с мини-маршами. Но все было очень спокойно и дружелюбно, многие пришли с детьми.

[My translation: ..and regarding the March – don’t know about DC, but here in Chicago there were crowds and crowds, haven’t seen so many people for a long time. At first the announced number was 22K participants, the day before organizers raised it to 50K,  at the actual event came approximately 250K. Half of downtown was closed off, march as such was cancelled since a crowd of this size was unable to march anywhere. So everybody ended up just shuffling around in mini-marches. But it was all peaceful, friendly and quiet, many parents brought kids.]

Continue Reading »